A 3. sz. főút mellett Miskolc Kassa irányában található.
vasútállomása van, ahonnan 1500m-re található a horgásztanya. 10 holdnyi területen a horgásztó és kellemes időtöltésre,pihenésre alkalmas 2 db apartmanház.
A nagyobbik 6 szobás, közös felszerelt konyhával, és nappalival, a kisebbik apartmanházban nappali,konyha,fürdőszoba,és hálószoba található.
Az udvaron szalonnasütők, steak sütők, bográcsolási lehetőség van.
A gyermekeknek játszótér, a halastó pedig a horgászoknak ad kikapcsolódási lehetőséget.

Apartmanok leírása:

Kisebbik apartman: nappali, konyha, fürdőszoba, az emeleten egy légtérben 6 ágy van. Az ára: 3500.-Ft/fő/éj, de a minimum ára 2 fő esetén: 10.000,-Ft/éj.

Nagyobbik apartman:5 db 3 ágyas, 1 db 2 ágyas  szoba van, mindegyikben fürdőszoba,TV.
6 db szobához van egy közös felszerelt konyha, és egy nagy nappali. Ár: 3500.-Ft/fő/éj, és minimum 2 éjszaka foglalható. Itt a minimum ár: 45.000,-Ft, ezt akkor érvényesítjük, ha egy kis
társaság 6-10 fővel szeretné kivenni az egész házat.

Angol: The 3 sz. beside a main road in Miskolc Kassa direction can be found.
he has a railway station, from where 1500m-re can be found the angler's camp. The angler lake and pleasant one is suitable for a pastime, relaxation on 10 holds of area 2 pieces of appartement house.
The bigger one with 6 room, common installed kitchens, and with living-room, in the smaller appartement house living-room,kitchen,bathroom,and bedroom can be found.
On the yard bacon ovens, steak ovens, bográcsolási opportunity yes. A playground, the fishpond give a recreation opportunity to the children for the anglers though.

Német: Die 3 sz. neben einer Hauptstraße in Miskolc Kassa Richtung können gefunden werden.
er hat eine Bahnstation, davon, wo 1500m-re das Lager des Anglers gefunden werden kann. Der Angler-See und angenehme sind für einen Zeitvertreib passend, Entspannung auf 10 hält vom Gebiet 2 Stücke des appartement Hauses.
Der größere mit 6 Zimmer, allgemeinen installierten Küchen, und mit dem Wohnzimmer, im kleineren appartement Hauswohnzimmer, der Küche, dem Badezimmer, und dem Schlafzimmer kann gefunden werden.
Auf den Hof-Speck-Öfen, Steak-Öfen, bográcsolási Gelegenheit ja. Ein Spielplatz, der Fischteich gibt eine Unterhaltungsgelegenheit den Kindern für die Angler dennoch.